1
00:00:48,820 --> 00:00:55,060
(TurboScribe എഴുതിയത്. ഈ സന്ദേശം നീക്കം ചെയ്യാൻ അൺലിമിറ്റഡ് പോകുക.) സ്വാഗതം

2
00:00:55,060 --> 00:01:10,770
സ്വാഗതം

3
00:01:10,770 --> 00:01:29,840
എൻ്റെ പ്രഭാഷണം നന്നായി

4
00:01:29,840 --> 00:02:00,220
എന്താ, ഞാൻ ഡൈനാമിക് എന്ന അമ്മൂമ്മയുടെ കൂടെ താമസിച്ചു

5
00:02:00,220 --> 00:02:23,040
സംഗീത അവസരം

6
00:02:23,040 --> 00:02:24,340
മുന്നോട്ട് പോകുന്നു!

7
00:02:24,560 --> 00:02:26,140
സ്ലി അത് എടുക്കും!

8
00:02:26,340 --> 00:02:29,220
അവർ മുഖത്തിന് പിന്നിലെ ചക്രം പിന്തുടരുന്നു!

9
00:02:30,520 --> 00:02:33,580
ഡൈനാമിക് മ്യൂസിക് ചാൻസ് ഷെൽഫിൽ നിന്ന് പറക്കുന്നു!

10
00:02:34,400 --> 00:02:35,520
ചൊവ്വ എവിടെയാണ്?

11
00:02:35,680 --> 00:02:36,600
അവൻ ഇതാ!

12
00:02:36,600 --> 00:02:38,600
അവന് ലൈം വേണം!

13
00:02:39,060 --> 00:02:41,000
അവർ നേരിട്ട് പോകുന്നു!

14
00:02:44,360 --> 00:02:48,580
ഡൈനാമിക് മ്യൂസിക് പക്ഷേ അവൻ അത് ചെയ്തു!

15
00:02:48,780 --> 00:02:49,180
ചൊവ്വ!

16
00:02:50,680 --> 00:03:08,800
ഡൈനാമിക് മ്യൂസിക് തീരുമാനിച്ചു

17
00:03:08,800 --> 00:03:10,000
ലൈം ഉപേക്ഷിക്കണോ?

18
00:03:10,560 --> 00:03:12,720
ഡൈനാമിക് മ്യൂസിക് പക്ഷേ അവൻ അത് ചെയ്തു!

19
00:03:21,840 --> 00:03:30,020
ഡൈനാമിക് മ്യൂസിക് വാതിലിൽ മുട്ടുന്നു ഡൈനാമിക് മ്യൂസിക് ചൊവ്വ

20
00:03:30,020 --> 00:03:32,040
മുന്നോട്ട് വെട്ടുന്നു!

21
00:03:33,860 --> 00:03:36,020
ഡൈനാമിക് മ്യൂസിക്കും ലൈമയും ആ പ്രതിധ്വനിയിൽ നിന്നാണ്

22
00:03:36,020 --> 00:03:36,720
പിന്നിൽ!

23
00:03:37,600 --> 00:03:39,620
എന്തൊരു ഭ്രാന്തമായ രാത്രി!

24
00:03:40,460 --> 00:03:49,730
ഡൈനാമിക് മ്യൂസിക് ഇന്നത്തെ സഖ്യത്തിലെ വിജയി ചൊവ്വയാണ്!

25
00:04:04,290 --> 00:04:06,610
സന്തോഷ ചൊവ്വയുടെ നിലവിളി!

26
00:04:06,730 --> 00:04:07,550
ചൊവ്വ!

27
00:04:08,030 --> 00:04:08,430
ചൊവ്വ!

28
00:04:09,910 --> 00:04:20,370
സന്തോഷത്തിൻ്റെ അലർച്ചകൾ

29
00:04:27,250 --> 00:04:28,270
എല്ലാം ശരിയാണ്, അല്ലേ?

30
00:04:33,460 --> 00:04:34,860
ചീത്ത, പുളി!

31
00:04:35,040 --> 00:04:35,660
അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

32
00:04:36,840 --> 00:04:40,840
ഡോർ റിംഗ് ഞാൻ പറഞ്ഞു, നിങ്ങളുടെ വിരൽ കൊണ്ട് അടയ്ക്കുക, ഒപ്പം

33
00:04:40,840 --> 00:04:41,620
ഒരു ചെറിയ അഴുക്ക്.

34
00:04:42,540 --> 00:04:45,000
കിക്ക് അതെ, അതെ, അതെ!

35
00:04:45,020 --> 00:04:47,220
ട്രാക്കിൽ പലപ്പോഴും വൃത്തികെട്ട കളി!

36
00:04:47,220 --> 00:04:47,320
അതെ!

37
00:04:47,580 --> 00:04:49,960
എന്നാൽ നമ്മുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് തയ്യാറാകാത്തത്?

38
00:04:49,960 --> 00:04:52,940
ശോഭയുള്ള ഷോയും ഉയർന്ന ഓഹരികളും?

39
00:04:55,300 --> 00:04:56,780
ഇതാ ഒരു ചാമ്പ്യൻ!

40
00:04:57,080 --> 00:04:59,700
കാരണം കായികം അപമാനങ്ങൾക്കപ്പുറമാണ്!

41
00:05:00,160 --> 00:05:00,380
അതെ?

42
00:05:03,840 --> 00:05:04,720
നമുക്ക് അത് കുലുക്കാം!

43
00:05:33,920 --> 00:05:36,000
20 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ നമുക്ക് പോകണം.

44
00:05:37,400 --> 00:05:39,040
ഇപ്പോൾ ഞാൻ കർട്ടനുകൾ തൂക്കിയിടും, ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

45
00:05:40,100 --> 00:05:41,640
ആരാണ് നിങ്ങൾക്കായി പെട്ടികൾ വലിച്ചെറിയുക?

46
00:05:41,820 --> 00:05:42,080
അമ്മ ഉണ്ടാകുമോ?

47
00:05:42,620 --> 00:05:44,360
ഞാൻ എല്ലാം സ്വയം ശേഖരിക്കുകയും എല്ലാം സ്വയം വലിച്ചെറിയുകയും ചെയ്യും.

48
00:05:44,440 --> 00:05:45,200
തിരശ്ശീലയ്ക്ക് തൊട്ടുപിന്നാലെ.

49
00:05:53,220 --> 00:05:54,440
പിങ്കോ കാസിനോ.

50
00:05:54,860 --> 00:05:57,680
കളിക്കാർക്കായി പരിധിയില്ലാത്തതും വേഗമേറിയതുമായ പിൻവലിക്കലുകൾ.

51
00:05:58,080 --> 00:06:01,680
പിങ്കോ കാസിനോ വെബ്സൈറ്റ് കണ്ടെത്തുക, രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക, പ്രമോഷണൽ കോഡ് KINO നൽകുക

52
00:06:01,680 --> 00:06:03,200
നിങ്ങളുടെ ഫ്രീസ് പിന്നുകൾ എടുക്കുക.

53
00:06:36,870 --> 00:06:38,110
17 മിനിറ്റ്!

54
00:06:47,680 --> 00:06:48,460
എല്ലാം ഗംഭീരം അമ്മേ.

55
00:06:49,220 --> 00:06:50,140
ഞാൻ തിരശ്ശീലയുമായി പോരാടുകയാണ്.

56
00:06:51,280 --> 00:06:52,160
17 മിനിറ്റ്!

57
00:06:53,520 --> 00:06:55,080
ഞാൻ 17 മിനിറ്റ് ഓർക്കുന്നു.

58
00:06:55,360 --> 00:06:55,880
16.

59
00:06:56,380 --> 00:06:56,840
പെട്ടികൾ.

60
00:06:58,460 --> 00:07:02,250
നമുക്ക് സ്കൂളിലേക്ക് ഓടാം, ഞാൻ തന്നെ കർട്ടൻ തൂക്കിയിടാം.

61
00:07:06,880 --> 00:07:09,160
പോളിന, ഞാൻ പറയുന്നു ഓടുക.

62
00:07:09,240 --> 00:07:11,020
അതെ അമ്മേ ഞാൻ തന്നെ കേട്ടു.

63
00:07:12,040 --> 00:07:12,560
പെട്ടികൾ.

64
00:07:19,720 --> 00:07:22,200
യുദ്ധം ചെയ്യുക, എല്ലാം ശരിയാകും.

65
00:07:23,360 --> 00:07:25,260
നിങ്ങൾ ആൻഡ്രിയോട് ഒരു സമീപനം കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.

66
00:07:26,520 --> 00:07:27,840
15 മിനിറ്റ്!

67
00:08:00,060 --> 00:08:01,940
മുത്തശ്ശി, അവർ നിന്നെ ഇവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചു.

68
00:08:29,090 --> 00:08:29,590
ഹേയ്!

69
00:08:32,240 --> 00:08:32,720
നിർത്തുക!

70
00:08:35,169 --> 00:08:35,610
നിർത്തുക!

71
00:08:35,750 --> 00:08:36,010
നിർത്തുക!

72
00:08:36,169 --> 00:08:36,269
നിർത്തുക!

73
00:08:36,289 --> 00:08:36,470
നിർത്തുക!

74
00:08:36,590 --> 00:08:36,929
നിർത്തുക!

75
00:08:36,970 --> 00:08:37,070
നിർത്തുക!

76
00:08:37,070 --> 00:08:37,350
നിർത്തുക!

77
00:08:37,490 --> 00:08:37,590
നിർത്തുക!

78
00:08:37,590 --> 00:08:38,090
അവിടെ ഒരു പൂച്ചക്കുട്ടിയുണ്ട്.

79
00:08:38,250 --> 00:08:38,690
എനിക്കറിയാം.

80
00:08:39,070 --> 00:08:40,150
നിങ്ങൾ പെട്ടികളും അവിടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

81
00:08:40,289 --> 00:08:40,570
നിശബ്ദം.

82
00:08:40,770 --> 00:08:41,090
അത്താഴം.

83
00:08:42,390 --> 00:08:42,890
അവൻ്റെ.

84
00:08:43,090 --> 00:08:43,970
പുതിയ മാംസത്തിന്.

85
00:08:44,750 --> 00:08:46,230
പൂച്ചക്കുട്ടിയെ അധികാരികൾക്ക് നൽകുക.

86
00:08:47,370 --> 00:08:47,750
നിശബ്ദം.

87
00:09:01,010 --> 00:09:01,540
നിനക്ക് എന്നെ പേടിയാണോ?

88
00:09:02,100 --> 00:09:02,760
നിങ്ങൾ?

89
00:09:03,320 --> 00:09:03,760
വളരെ.

90
00:09:04,040 --> 00:09:04,760
അത്ര ഭയങ്കരം.

91
00:09:04,960 --> 00:09:06,080
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ഹെയർസ്റ്റൈൽ മാറ്റാൻ കഴിയുമോ?

92
00:09:08,940 --> 00:09:15,320
അടുത്ത തവണ, അങ്ങനെ തുറന്നു പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിലും...

93
00:09:15,320 --> 00:09:15,880
അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്?

94
00:09:21,760 --> 00:09:25,160
കുഞ്ഞേ, നിങ്ങൾ എന്നെ താഴേക്ക് തള്ളുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

95
00:09:27,720 --> 00:09:29,180
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുള്ള കുഞ്ഞാണ്?

96
00:09:29,180 --> 00:09:32,260
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ നോക്കൂ, കുഞ്ഞേ.

97
00:09:35,330 --> 00:09:38,230
നിങ്ങൾ ബാൽക്കണിയിൽ നിന്ന് എൻ്റെ നാവ് നോക്കുന്നു.

98
00:09:42,810 --> 00:09:46,390
വഴിയിൽ, ഫോട്ടോ വ്യക്തിഗത ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.

99
00:09:46,710 --> 00:09:48,190
ഇത് ഓൺലൈനിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മൈനസ് ചെയ്യുക.

100
00:09:50,430 --> 00:09:53,110
ഓ, ഞാൻ പിസ്സയിൽ നിന്ന് ഭയപ്പെട്ടു, ഒസ്യ.

101
00:09:53,510 --> 00:09:54,750
പൂച്ചക്കുട്ടിയെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുമോ?

102
00:09:54,910 --> 00:09:56,490
ഇൻ്റർനെറ്റിൽ ഞങ്ങളെ തിരയുക.

103
00:09:58,770 --> 00:10:00,830
പുതിയ ഇനങ്ങൾ ഏറ്റവും വേഗതയുള്ളതാണ്.

104
00:10:04,110 --> 00:10:04,990
അൾട്രാഡോക്സ്.

105
00:10:08,100 --> 00:10:08,640
നിങ്ങൾക്ക് പൂച്ചക്കുട്ടി.

106
00:10:11,000 --> 00:10:11,880
പുസ്തകം.

107
00:10:15,540 --> 00:10:16,420
എനിക്ക്.

108
00:10:28,320 --> 00:10:30,620
നേരത്തെ തിരിച്ചു വരരുത്, പെൺകുട്ടി, ദയവായി.

109
00:10:31,520 --> 00:10:31,960
ഇതിനുവിധേയമായി?

110
00:10:32,600 --> 00:10:34,400
ശരി, എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകർ വിനോദത്തിനായി എൻ്റെ സ്ഥലത്ത് വരും.

111
00:10:34,400 --> 00:10:36,100
ഞാൻ തയ്യാറാണ്, ഇത് വിരസമല്ലേ?

112
00:10:40,120 --> 00:10:42,120
പിന്നെ ദയവായി വാതിൽ അടക്കരുത്.

113
00:10:51,080 --> 00:10:53,960
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സിൽ ഒരു പുതിയ വിദ്യാർത്ഥിയുണ്ട്.

114
00:10:54,300 --> 00:10:55,920
ഇപ്പോൾ അവൾ തന്നെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് പറയും.

115
00:10:56,520 --> 00:10:58,440
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അവളെ പിന്തുണയ്ക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, അല്ലേ?

116
00:10:58,960 --> 00:11:01,360
നിങ്ങൾ, പോളിനോച്ച്ക, നിങ്ങൾ ഇവിടെ കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

117
00:11:01,360 --> 00:11:01,880
പുതിയ സുഹൃത്തുക്കൾ.

118
00:11:02,420 --> 00:11:02,820
ആരംഭിക്കുക.

119
00:11:06,060 --> 00:11:06,940
എല്ലാവർക്കും ഹായ്.

120
00:11:07,640 --> 00:11:09,180
എൻ്റെ പേര് പോളിന ടുമാനോവ.

121
00:11:10,820 --> 00:11:12,400
ഹലോ, ക്ഷമിക്കണം.

122
00:11:12,420 --> 00:11:14,040
ഹലോ, ഹലോ.

123
00:11:15,960 --> 00:11:16,480
ബാർസോവ്.

124
00:11:17,040 --> 00:11:17,560
ഹലോ.

125
00:11:17,740 --> 00:11:19,260
ഹലോ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ശരിയായി വസ്ത്രം ധരിക്കാത്തത്?

126
00:11:19,700 --> 00:11:20,800
അതെ, അവൻ മികച്ച രൂപത്തിലാണ്.

127
00:11:21,040 --> 00:11:22,400
പായ്ക്ക് നോക്കൂ, അല്ലേ?

128
00:11:22,640 --> 00:11:23,560
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് വിശദീകരിക്കാം.

129
00:11:26,440 --> 00:11:26,960
ഇരിക്കുക.

130
00:11:27,240 --> 00:11:27,600
നന്ദി.

131
00:11:33,810 --> 00:11:36,390
ബാർസോവ്, ഞങ്ങൾ നാളെ ഇതുപോലെ വസ്ത്രം ധരിച്ച് ക്ലാസിൽ പോകില്ല.

132
00:11:36,390 --> 00:11:36,890
അനുവദിക്കും.

133
00:11:37,090 --> 00:11:38,150
നിങ്ങൾക്ക് സ്കൂൾ നിയമങ്ങൾ അറിയാം, അല്ലേ?

134
00:11:38,370 --> 00:11:38,930
അത് ശരിയാണ്.

135
00:11:40,070 --> 00:11:41,910
പോളിന, തുടരുക.

136
00:11:43,720 --> 00:11:45,260
എൻ്റെ പേര് പോളിന ടുമാനോവ.

137
00:11:56,430 --> 00:11:59,690
എൻ്റെ പേര് പോളിന ടുമാനോവ, ഞാൻ പുതിയ ആളാണ്.

138
00:11:59,730 --> 00:12:01,150
ഇത് ലേഖയാണ്, അവൻ ഒരു മദ്യപാനിയാണ്.

139
00:12:03,030 --> 00:12:04,010
അതെ നിനക്ക് മനസ്സിലായി.

140
00:12:04,470 --> 00:12:05,530
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കട്ടെ.

141
00:12:05,690 --> 00:12:07,270
നിങ്ങൾക്ക് അത് സ്വയം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും.

142
00:12:09,750 --> 00:12:10,950
ശരി, നിർത്തുക.

143
00:12:11,710 --> 00:12:13,000
നിശബ്ദം, നിശബ്ദം.

144
00:12:15,610 --> 00:12:16,250
പോളിൻ.

145
00:12:18,710 --> 00:12:21,710
എൻ്റെ പേര് പോളിന ടുമാനോവ, ഞാൻ മറ്റൊന്നിൽ നിന്ന് മാറി

146
00:12:21,710 --> 00:12:22,050
നഗരങ്ങൾ.

147
00:12:22,670 --> 00:12:23,390
എനിക്ക് എല്ലാം ഉണ്ട്, നന്ദി.

148
00:12:26,670 --> 00:12:27,650
ഞങ്ങൾ ഫോണുകൾ മാറ്റിവെച്ചു.

149
00:12:28,750 --> 00:12:30,010
അവൻ ടീപ്പോയിൽ ഇരുന്നു.

150
00:12:35,980 --> 00:12:36,900
Tsk, ഞാൻ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല.

151
00:12:37,920 --> 00:12:38,620
ഹലോ.

152
00:12:39,460 --> 00:12:40,720
ചെ, നിങ്ങളുടെ ആദ്യ സ്കൂൾ ദിവസം എങ്ങനെയായിരുന്നു?

153
00:12:42,360 --> 00:12:44,180
വഴിയിൽ, ഞാൻ എഗോർ ആണ്.

154
00:12:45,280 --> 00:12:46,440
നന്ദി, എന്തായാലും.

155
00:12:47,820 --> 00:12:48,780
നിങ്ങൾ അതിൽ പ്രവേശിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

156
00:12:50,600 --> 00:12:52,140
കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും ഒഴിവു സമയമുണ്ടോ?

157
00:12:53,280 --> 00:12:53,660
പിന്നെ എന്ത്?

158
00:12:55,260 --> 00:12:57,120
എനിക്ക് ഒരു ഓഫർ ഉണ്ട്, അതിൽ നിന്ന്

159
00:12:57,120 --> 00:12:58,440
നിങ്ങൾക്ക് നിരസിക്കാൻ കഴിയില്ല.

160
00:13:00,480 --> 00:13:01,960
നമുക്ക് കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകാം, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നഗരം കാണിച്ചുതരാം.

161
00:13:03,980 --> 00:13:04,580
ശരി, നമുക്ക് പോകാം.

162
00:13:05,140 --> 00:13:05,620
നമുക്ക് പോകാം.

163
00:13:15,450 --> 00:13:18,030
അതിനാൽ, ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്, ഇത് എൻ്റേതാണ്.

164
00:13:18,030 --> 00:13:19,050
നന്ദി.

165
00:13:21,270 --> 00:13:25,510
വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ അവിടെ ഒന്നും വെച്ചിട്ടില്ല.

166
00:13:26,010 --> 00:13:27,630
ശരി, അവൻ്റെ കരിഷ്മ ഒഴികെ, തീർച്ചയായും.

167
00:13:29,650 --> 00:13:32,270
ശരി, വരൂ, നിങ്ങളുടെ ആദ്യ തീയതിക്ക്.

168
00:13:33,750 --> 00:13:34,490
ഈ വർഷം സന്തോഷം.

169
00:13:44,910 --> 00:13:46,210
മാലിന്യം നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?

170
00:13:51,590 --> 00:13:52,870
ഞാൻ തന്നെ.

171
00:13:56,960 --> 00:13:58,780
ഇല്ല, എനിക്ക് മുമ്പ് ഇത് കൂടുതൽ ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

172
00:14:01,020 --> 00:14:01,960
എനിക്ക് പോകണം.

173
00:14:02,700 --> 00:14:03,420
ഞാൻ സ്വന്തമായി തുടരും.

174
00:14:04,540 --> 00:14:05,420
വരൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

175
00:14:06,220 --> 00:14:07,440
എന്നെയെങ്കിലും സഹായിക്കട്ടെ.

176
00:14:07,560 --> 00:14:09,380
എനിക്കും സ്വയം നടത്തം നടത്താം.

177
00:14:14,360 --> 00:14:14,960
നീ എടുത്തോ?

178
00:14:35,620 --> 00:14:37,940
ഈ ജീവിതത്തിൽ, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും പണം നൽകണം.

179
00:14:39,680 --> 00:14:41,680
ഞാൻ നെലന, ഇതാണ് ദില്യ.

180
00:14:42,100 --> 00:14:42,400
ഹലോ.

181
00:14:46,000 --> 00:14:48,000
നിന്നോട് വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാൻ എന്നെ വേഗം ബോട്ടിൽ കയറൂ.

182
00:14:48,000 --> 00:14:48,500
ഇതെൻ്റെ പെണ്ണാണ്.

183
00:14:48,940 --> 00:14:50,200
അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ അവളെ സ്വീകരിച്ചു.

184
00:14:50,460 --> 00:14:51,660
നിന്നെ കിട്ടിയത് നിൻ്റെ മാതാപിതാക്കളാണ്.

185
00:14:51,660 --> 00:14:54,960
ഓ, ഞാനും, ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതത്തിനായി തിരയുകയാണ്.

186
00:14:56,240 --> 00:14:57,840
ശരി, നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ നിങ്ങൾ ശരിക്കും മടുത്തുവോ?

187
00:14:58,260 --> 00:14:59,420
അവർക്ക് എന്നെ കിട്ടിയില്ല.

188
00:14:59,520 --> 00:15:00,500
കിട്ടി, കിട്ടി.

189
00:15:00,800 --> 00:15:02,400
അവർ എൻ്റെ ദന്തഡോക്ടർമാരാണ്, അവർക്ക് അവരുടേതാണ്

190
00:15:02,400 --> 00:15:02,900
ക്ലിനിക്ക്.

191
00:15:03,400 --> 00:15:04,780
ബൈക്ക് കോൾഡ് കില്ലർ.

192
00:15:05,200 --> 00:15:09,120
കൂടാതെ നിങ്ങൾ മെഡിക്കൽ സ്കൂളിൽ പോകേണ്ടതുണ്ട്.

193
00:15:09,440 --> 00:15:10,580
രാജവംശത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുക.

194
00:15:11,180 --> 00:15:12,640
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം അവിടെ പോകാൻ പോലും ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

195
00:15:13,880 --> 00:15:15,620
ശരി, തേൻ എങ്ങനെയെങ്കിലും സങ്കീർണ്ണമാണ്.

196
00:15:15,620 --> 00:15:17,740
ഞാൻ രസതന്ത്രത്തിൽ അത്ര നല്ലവനല്ല.

197
00:15:18,760 --> 00:15:20,060
എനിക്ക് എൻ്റെ സ്വന്തം ബ്യൂട്ടി സലൂൺ വേണം.

198
00:15:21,040 --> 00:15:22,540
സ്കൂളിനുശേഷം നിങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

199
00:15:23,140 --> 00:15:24,320
വിവാഹം കഴിക്കണോ അതോ ആകുമോ?

200
00:15:24,460 --> 00:15:25,500
കുട്ടികളുണ്ട്.

201
00:15:25,900 --> 00:15:26,360
വിവാഹിതനാണോ?

202
00:15:28,740 --> 00:15:30,560
അവരിൽ ഒരാൾക്ക് മാത്രമാണെങ്കിൽ.

203
00:15:31,020 --> 00:15:32,460
നിങ്ങൾക്കും PTS ഇഷ്ടമാണോ?

204
00:15:32,600 --> 00:15:32,720
അതെ.

205
00:15:34,440 --> 00:15:35,720
അല്ല, പെൺകുട്ടികൾ.

206
00:15:36,560 --> 00:15:36,880
ദയവായി.

207
00:15:42,120 --> 00:15:43,540
ഇത് എന്താണ്?

208
00:15:45,620 --> 00:15:45,860
ഓ!

209
00:16:04,800 --> 00:16:06,420
നിങ്ങൾക്ക് വിചിത്രനായ ഒരു കാമുകനുണ്ടോ?

210
00:16:07,000 --> 00:16:08,020
എനിക്ക് ആരെയും ആവശ്യമില്ല.

211
00:16:08,800 --> 00:16:10,700
ചുരുക്കത്തിൽ, പോളിൻ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ലാസ് ചാറ്റിൽ ചേർത്തു.

212
00:16:11,060 --> 00:16:11,440
അതെ.

213
00:16:11,560 --> 00:16:13,500
അമ്മേ, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ വിശാലമാക്കാം.

214
00:16:13,500 --> 00:16:14,400
ഇപ്പോൾ.

215
00:16:15,600 --> 00:16:19,900
അതിനാൽ, പതിനൊന്നാമത്തെ എയിലെ സുന്ദരന്മാരിൽ ഒരു ചെറിയ മൂന്ന്.

216
00:16:21,280 --> 00:16:22,800
എഗോർ വ്ലാസോവ്.

217
00:16:23,140 --> 00:16:26,500
ഒരു TikToker ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

218
00:16:26,880 --> 00:16:27,780
ഒരുപക്ഷേ ഒരു പിക്കപ്പ് ആർട്ടിസ്റ്റ്?

219
00:16:28,140 --> 00:16:30,600
ഇല്ല, ഇല്ല, അവന് ഒരു കാമുകി ഉണ്ട്, മലിന, കൂടെ

220
00:16:30,600 --> 00:16:31,880
അവളുമായി കലഹിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

221
00:16:32,100 --> 00:16:32,840
അതെ, സത്യമാണ്.

222
00:16:35,000 --> 00:16:36,000
അവൻ ഇതാ.

223
00:16:37,600 --> 00:16:39,000
ഇത് ഏത് തരത്തിലുള്ള പ്രദർശനമാണ്?

224
00:16:39,140 --> 00:16:40,700
ഇതാണ് ലെഷ.

225
00:16:41,500 --> 00:16:42,240
അവൻ മഹാനാണ്.

226
00:16:44,060 --> 00:16:45,420
ഞാൻ ലെഷയെക്കുറിച്ചല്ല സംസാരിക്കുന്നത്.

227
00:16:45,700 --> 00:16:47,380
എന്നിരുന്നാലും, തീർച്ചയായും, അഭിരുചികളിൽ തർക്കമില്ല.

228
00:16:47,740 --> 00:16:48,980
രണ്ടാമത്തേത് നോക്കൂ.

229
00:16:49,860 --> 00:16:50,500
ഇതാണ് പ്രദർശനം.

230
00:16:51,480 --> 00:16:52,400
ഇതാണ് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നത്.

231
00:16:53,360 --> 00:16:54,560
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഒരുതരം ബ്ലോക്ക്ഹെഡ്.

232
00:16:54,780 --> 00:16:55,240
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

233
00:16:56,620 --> 00:16:57,500
ഇതാണ് ബാർസോവ്.

234
00:16:57,860 --> 00:16:59,900
സ്കൂളിലെ ഏറ്റവും അപകടകാരിയായ പുള്ളിപ്പുലി.

235
00:17:00,620 --> 00:17:01,840
അവന് പേരില്ലേ?

236
00:17:02,580 --> 00:17:03,020
ദിമ.

237
00:17:03,180 --> 00:17:04,579
ആരും അവനെ പേരെടുത്ത് വിളിക്കാറില്ലേ?

238
00:17:04,599 --> 00:17:05,940
ശരി, തീർച്ചയായും, ആരും അവനെ അറിയുന്നില്ല.

239
00:17:05,940 --> 00:17:06,500
അധ്യാപകരുടെ കാര്യമോ?

240
00:17:06,859 --> 00:17:08,099
ശരി, അവർ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ സ്കൂളിൽ പോകുന്നുള്ളൂ.

241
00:17:13,500 --> 00:17:15,140
ശരി, അതെ, അവർ ഒരേ ചവറ്റുകുട്ടയിലേക്ക് പോകുന്നു.

242
00:17:15,160 --> 00:17:16,060
നിങ്ങളാണ് ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നത്.

243
00:17:17,400 --> 00:17:18,720
ശരി, സ്വയം നോക്കൂ.

244
00:17:19,359 --> 00:17:19,920
ആർക്ക്?

245
00:17:20,940 --> 00:17:21,500
എന്നെ കാണിക്കുക.

246
00:17:22,579 --> 00:17:23,420
ഇവിടെ, ഇവിടെ.

247
00:17:29,340 --> 00:17:29,900
ഹോളി ഷിറ്റ്.

248
00:17:30,400 --> 00:17:31,800
കർത്താവേ, എന്തൊരു ശരീരം.

249
00:17:32,580 --> 00:17:33,820
അതിലെന്താണ് തെറ്റെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

250
00:17:34,140 --> 00:17:34,920
ഞാൻ ഇപ്പോൾ കാണിച്ചുതരാം.

251
00:17:35,240 --> 00:17:36,380
അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ.

252
00:17:37,300 --> 00:17:38,480
ശരി, അടുത്ത് വരൂ.

253
00:17:38,820 --> 00:17:39,540
അത് മതി.

254
00:17:39,640 --> 00:17:40,820
ശരി, ഇതാ.

255
00:17:43,820 --> 00:17:47,780
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് പിന്തുടരുന്നത്?

256
00:17:49,000 --> 00:17:49,620
ശരി, പോപോൾ.

257
00:18:01,500 --> 00:18:02,060
വ്യക്തമായി.

258
00:18:03,080 --> 00:18:04,200
എന്താ, പ്രണയിച്ചോ?

259
00:18:05,020 --> 00:18:06,920
അതെ, ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ മണ്ടൻ ജോക്കിൽ.

260
00:18:07,580 --> 00:18:09,800
അതെ, ക്ലാസ്സിലെ പെൺകുട്ടികൾ എന്നോട് ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ പറഞ്ഞു.

261
00:18:10,200 --> 00:18:11,200
അയൽവാസിയാണെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

262
00:18:14,240 --> 00:18:15,060
ഫോൺ തരൂ.

263
00:18:15,880 --> 00:18:16,300
വരൂ, വരൂ.

264
00:18:37,960 --> 00:18:39,640
പൈക്ക്, നീ എൻ്റെ ചാരനാണ്, അമ്മ.

265
00:18:40,660 --> 00:18:41,760
ആൻഡ്രി തിരിച്ചെത്തി.

266
00:18:43,800 --> 00:18:44,760
ഹലോ.

267
00:19:05,190 --> 00:19:05,670
ഹലോ.

268
00:19:05,990 --> 00:19:08,070
കേൾക്കൂ, എനിക്കിവിടെ ചില സന്തോഷമുണ്ട്.

269
00:19:26,160 --> 00:19:27,120
ഹലോ.

270
00:19:28,220 --> 00:19:29,060
പെൺകുട്ടി.

271
00:19:29,880 --> 00:19:30,340
നന്ദി.

272
00:19:33,160 --> 00:19:34,120
ഹലോ.

273
00:19:34,120 --> 00:19:34,240
ഹലോ.

274
00:19:39,540 --> 00:19:41,480
പെൺകുട്ടികളേ, ഹലോ.

275
00:19:45,400 --> 00:19:50,060
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

276
00:20:18,270 --> 00:20:20,970
എലി അതിൻ്റെ സ്ഥാനം പിടിച്ചതായി ഞാൻ കാണുന്നു.

277
00:20:24,490 --> 00:20:26,050
സുപ്രഭാതം ക്ലാസ്.

278
00:20:26,730 --> 00:20:28,290
ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക.

279
00:20:29,250 --> 00:20:29,610
പോളിൻ.

280
00:20:31,510 --> 00:20:32,250
പാഠം തുടങ്ങിക്കഴിഞ്ഞു.

281
00:20:32,370 --> 00:20:33,230
ദയവായി ഇരിക്കൂ.

282
00:20:37,100 --> 00:20:38,000
അപ്പോൾ, ആരാണ് കാണാതായത്?

283
00:20:38,960 --> 00:20:40,480
യാരാബോയ്, ഷ്മിർനോവ, ബർസോവ.

284
00:20:41,100 --> 00:20:41,600
ബർസോവ.

285
00:20:42,100 --> 00:20:43,300
വ്യക്തമായും, ഹാജരാകാതിരിക്കൽ വീണ്ടും.

286
00:20:43,920 --> 00:20:45,000
ഞങ്ങൾ ഫോണുകൾ മാറ്റിവെച്ചു.

287
00:20:45,680 --> 00:20:46,800
ഞങ്ങൾ പാഠപുസ്തകങ്ങൾ പങ്കിടുന്നു.

288
00:20:46,800 --> 00:20:49,600
നമുക്ക് അത് നേടാം, നേടാം, നേടാം, സുഹൃത്തുക്കളേ.

289
00:20:50,300 --> 00:20:53,120
അതിന് വളരെ നന്ദി...

290
00:20:53,120 --> 00:20:56,040
അതിനാൽ, അവസാന പാഠത്തിൽ ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു

291
00:20:56,040 --> 00:20:59,320
ആൻ്റൺ പാവ്‌ലോവിച്ച് ചെക്കോവിൻ്റെ "ദി ചെറി ഓർച്ചാർഡ്" എന്ന രചന.

292
00:20:59,620 --> 00:21:02,900
ഈ പാഠത്തിൽ നമ്മൾ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിശോധിക്കും

293
00:21:02,900 --> 00:21:04,220
കഥാപാത്ര ചിത്രങ്ങൾ.

294
00:21:04,300 --> 00:21:05,600
ഞങ്ങൾ നോട്ട്ബുക്കുകൾ തുറക്കുന്നു.

295
00:21:05,600 --> 00:21:06,680
ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ നമുക്ക് അതിനെ മറികടക്കാനാകുമോ?

296
00:21:07,260 --> 00:21:08,940
അതെ, പക്ഷേ അധികനാളായില്ല.

297
00:21:11,340 --> 00:21:12,840
ഇത് എന്ത് തരത്തിലുള്ള സർഗ്ഗാത്മകതയാണ്?

298
00:21:20,120 --> 00:21:21,360
ഡ്യൂട്ടിയിൽ ആളുകൾ ഉണ്ടോ?

299
00:21:21,440 --> 00:21:23,180
ദയവായി, ഡ്യൂട്ടി ഓഫീസർമാർ, ആരാണ്?

300
00:21:25,280 --> 00:21:27,360
ദയവായി എനിക്ക് ഒരു തുണിക്കഷണം കൊണ്ടുവരിക.

301
00:21:34,940 --> 00:21:37,300
അപ്പോൾ ആരാണ് ആദ്യം തുടങ്ങുക?

302
00:21:46,000 --> 00:21:47,200
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

303
00:21:50,360 --> 00:21:54,390
ഇന്നലെ നിങ്ങളെയും ബാർസോവിനെയും ആരോ കണ്ടു

304
00:21:54,390 --> 00:21:56,510
ഞാൻ സമയം കളയുകയും ചിത്രമെടുക്കുകയും ക്ലാസിൽ നിന്ന് എല്ലാം പോസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

305
00:21:56,930 --> 00:21:57,410
ഹാംഗ് ഔട്ട്?

306
00:21:58,130 --> 00:21:58,810
ഇതിനുവിധേയമായി?

307
00:21:59,610 --> 00:22:01,670
അതെ, ഈ വിഡ്ഢി എൻ്റെ ചുണ്ടുകൾ തുടയ്ക്കാൻ വന്നു.

308
00:22:01,890 --> 00:22:02,650
പിന്നെ ഞാൻ പോയി, അത് കഴിഞ്ഞു.

309
00:22:04,670 --> 00:22:05,630
ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

310
00:22:06,370 --> 00:22:07,710
എന്നാൽ നിങ്ങൾ കൂടെയുണ്ടെന്ന് ആരെങ്കിലും കണ്ടാൽ

311
00:22:07,710 --> 00:22:10,030
നിങ്ങൾ എന്നോട് ആശയവിനിമയം നടത്തുക, നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുക.

312
00:22:10,410 --> 00:22:11,570
അവർ എന്നെയും എലിയാക്കും.

313
00:22:12,150 --> 00:22:13,490
എനിക്ക് വീണ്ടും അംഗമാകാൻ കഴിയില്ല.

314
00:22:13,970 --> 00:22:14,450
വീണ്ടും?

315
00:22:21,860 --> 00:22:23,540
ഇത് എൻ്റെ അവസാന സ്കൂളിലായിരുന്നു.

316
00:22:23,980 --> 00:22:24,600
സാരമില്ല.

317
00:22:25,500 --> 00:22:27,260
മലിന, അവൾ ശരിക്കും എന്തിനും പ്രാപ്തയാണ്.

318
00:22:27,260 --> 00:22:29,100
ഒറ്റയ്ക്ക് വീട്ടിൽ പോകാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

319
00:22:29,220 --> 00:22:30,040
എലി!

320
00:22:32,920 --> 00:22:34,700
നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ വീട് കണ്ടെത്തിയോ?

321
00:22:45,800 --> 00:22:48,300
മൂടൽമഞ്ഞിൽ നിന്ന് ഒരു എലി കണ്ടെത്തി.

322
00:22:58,820 --> 00:23:01,050
വാൽ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക്.

323
00:23:02,240 --> 00:23:05,000
നാശം, ബാർസോവ് ഇന്ന് എൻ്റെ അടുക്കൽ വന്നു, എനിക്ക് അടി കിട്ടി

324
00:23:05,000 --> 00:23:05,400
പോസ്റ്റ് ചെയ്തു.

325
00:23:06,740 --> 00:23:07,240
എലി

326
00:23:09,020 --> 00:23:11,580
നിങ്ങൾ സ്വയം വളരെയധികം സങ്കൽപ്പിച്ചിട്ടില്ല, അല്ലേ?

327
00:23:14,480 --> 00:23:16,800
പെൺകുട്ടികളേ, നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എന്താണ് ഉള്ളത്?

328
00:23:19,780 --> 00:23:22,000
നിങ്ങൾ പുതിയ ആളാണ്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരിക്കാം

329
00:23:22,000 --> 00:23:23,120
ഞങ്ങൾക്ക് മാന്യമായ ഒരു സ്കൂൾ ഉണ്ട്.

330
00:23:23,180 --> 00:23:24,920
ഉപേക്ഷിക്കുക എന്നത് പൊതുവെ ഇവിടെ പതിവില്ല.

331
00:23:25,580 --> 00:23:26,400
വേഗം ക്ലാസ്സിലേക്ക് വാ.

332
00:23:31,780 --> 00:23:32,760
നീ തന്നെയല്ലേ അടിച്ചത്?

333
00:23:33,000 --> 00:23:33,780
അതെ അമ്മേ, എല്ലാം ശരിയാണ്.

334
00:23:45,320 --> 00:23:49,840
മിഷ, നന്നായി, അത് ചെലവേറിയതാണ്, നന്നായി.

335
00:23:55,270 --> 00:23:56,490
ശരി, ഞാൻ തീരുമാനിക്കാം.

336
00:23:58,030 --> 00:23:59,970
ഞാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, നിലവിളിക്കരുത്.

337
00:24:09,940 --> 00:24:11,220
ശരി, ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

338
00:24:13,660 --> 00:24:17,460
സിബിഖ തയ്യാറാണ്, പക്ഷേ മുദ്രകൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

339
00:24:17,840 --> 00:24:19,240
അതുകൊണ്ട് ഇന്നത്തേക്ക് ഞാൻ ഫ്രീയാണ്.

340
00:24:20,360 --> 00:24:20,940
മാറ്റ്വി.

341
00:24:21,320 --> 00:24:21,560
എന്ത്?

342
00:24:24,540 --> 00:24:25,660
ഇന്ന് പതിനെട്ടാം.

343
00:24:30,680 --> 00:24:31,850
ഓ, ഇത്.

344
00:24:44,390 --> 00:24:50,990
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര ചെറുതായിരിക്കുന്നത്?

345
00:24:51,670 --> 00:24:52,450
പ്രതിസന്ധി.

346
00:24:53,050 --> 00:24:53,810
എന്ത് പ്രതിസന്ധി?

347
00:24:53,810 --> 00:24:54,210
ഏതാണ്?

348
00:24:55,310 --> 00:24:56,910
ഉപഭോക്താക്കൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെടുന്നു.

349
00:24:58,050 --> 00:25:00,370
ഇന്നലെ ഞാൻ കഷ്ടിച്ച് ക്ലയൻ്റ് ആയ Qashqai യിൽ ബ്രേക്ക് മുറുക്കിയില്ല

350
00:25:00,370 --> 00:25:01,430
അവൻ്റെ നേരെ പറന്നില്ല.

351
00:25:02,370 --> 00:25:03,310
പിന്നെ ഞാൻ ഇന്നലെ ജോലി ചെയ്തില്ല.

352
00:25:03,310 --> 00:25:04,270
പ്രത്യേകിച്ച്.

353
00:25:04,850 --> 00:25:06,250
ഞാൻ എന്തിന് നിങ്ങൾക്ക് അധിക പണം നൽകണം?

354
00:25:07,230 --> 00:25:09,130
പൊതുവേ, ആ സ്‌കൂളിനെ കുറിച്ച് ഞാൻ ഒന്നും പറയാറില്ല.

355
00:25:09,130 --> 00:25:09,470
നിങ്ങൾ.

356
00:25:10,890 --> 00:25:11,830
എല്ലാവർക്കും ഒമ്പത്.

357
00:25:15,100 --> 00:25:15,820
ഇത് ഇഷ്ടമല്ലേ?

358
00:25:17,040 --> 00:25:17,500
പുറത്തുപോകുക.

359
00:25:18,680 --> 00:25:19,440
നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?

360
00:26:04,350 --> 00:26:04,990
ലേഖ.

361
00:26:08,420 --> 00:26:09,060
ലേഖ.

362
00:26:09,140 --> 00:26:09,300
എ?

363
00:26:09,680 --> 00:26:10,180
അതുകൊണ്ട്?

364
00:26:10,760 --> 00:26:12,360
ഓ, കെഫ്റ്റിമി.

365
00:26:12,680 --> 00:26:14,260
ബാർസിക് ജാൻ, നന്നായി, വരൻ.

366
00:26:14,560 --> 00:26:16,600
നാളെ നിങ്ങൾ തിയേറ്ററിൽ ഓൾഗ വ്‌ളാഡിമിറോവ്നയെ കീഴടക്കും.

367
00:26:16,600 --> 00:26:18,700
ഈ തുണിക്കഷണങ്ങൾക്ക് ഞാൻ എൻ്റെ മുഴുവൻ ശമ്പളവും നൽകുന്നു.

368
00:26:19,320 --> 00:26:20,420
പൊതുവേ, ഞാൻ സ്പെയർ പാർട്സ് എടുത്തു.

369
00:26:20,540 --> 00:26:22,180
നിങ്ങളുടെ മോട്ടോർ സൈക്കിൾ മടുത്തു.

370
00:26:22,380 --> 00:26:23,900
അത്തരമൊരു തന്ത്രം നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടമായിരിക്കുന്നു.

371
00:26:24,840 --> 00:26:25,500
എന്താ അവിടെ?

372
00:26:26,200 --> 00:26:28,060
ഗാൻഷോ, ഈ ഗീഹന്നകൾ പുതിയ പെൺകുട്ടിയെ വിഷം കൊടുക്കുന്നു.

373
00:26:29,560 --> 00:26:30,840
അവൾ ആരോട് എന്ത് ചെയ്തു?

374
00:26:31,440 --> 00:26:34,080
നിങ്ങളുടെ ഹെസെ അവിടെ മലിന ക്ലാസോവ അസൂയപ്പെട്ടു.

375
00:26:34,640 --> 00:26:35,380
ശരി, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.

376
00:26:37,320 --> 00:26:39,820
എന്തുകൊണ്ടാണ് ക്ലാസോവ് നോനിക്കയ്ക്ക് നേരെ പന്തുകൾ ഉരുട്ടുന്നത്?

377
00:26:40,260 --> 00:26:42,400
കേൾക്കൂ, ഈ സ്ത്രീകളുടെ വിഷയങ്ങളിൽ ഞാൻ ഇടപെടാറില്ല.

378
00:26:43,980 --> 00:26:46,000
ഒപ്പം ഇടറോവയും ചൂടുള്ള കൈയിൽ വീഴും.

379
00:26:47,840 --> 00:26:49,020
ക്ഷമിക്കണം സ്ത്രീകൾ.

380
00:26:50,040 --> 00:26:51,320
ഞാൻ നനയാൻ പോകുന്നു.

381
00:26:56,380 --> 00:26:57,120
ലെച്ച്!

382
00:26:57,920 --> 00:26:58,520
ഓ, ഞാൻ വരുന്നു.

383
00:27:07,450 --> 00:27:07,880
ഹലോ.

384
00:27:09,730 --> 00:27:10,970
എല്ലാവരും എവിടെയാണ്?

385
00:27:15,450 --> 00:27:16,790
തമനോവ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവിടെ നിൽക്കുന്നത്?

386
00:27:17,370 --> 00:27:17,930
ക്ഷമിക്കണം.

387
00:27:19,030 --> 00:27:19,810
എല്ലാവരും എവിടെയാണ്?

388
00:27:20,830 --> 00:27:21,570
അറിയില്ല.

389
00:27:22,210 --> 00:27:22,770
ആർക്കറിയാം?

390
00:27:23,470 --> 00:27:23,890
സ്റ്റാർസ്റ്റാ.

391
00:27:24,810 --> 00:27:27,670
ഒരു പാഠവും ഉണ്ടാകില്ല എന്ന് കരുതി അവർ പോയി

392
00:27:27,670 --> 00:27:28,170
സൂര്യപ്രകാശം

393
00:27:28,170 --> 00:27:29,350
എവിടെ?

394
00:27:30,570 --> 00:27:31,510
മേൽക്കൂരയിൽ.

395
00:27:32,190 --> 00:27:33,510
എന്ത് മേൽക്കൂര?

396
00:27:45,340 --> 00:27:48,340
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, എലികൾ എപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്.

397
00:27:59,310 --> 00:28:00,450
എല്ലാവരും എഴുന്നേറ്റു നിന്നു.

398
00:28:01,430 --> 00:28:02,810
ശരി, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനാകുമോ?

399
00:28:04,030 --> 00:28:06,130
ഒന്നിനും നിങ്ങൾക്കായി ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല.

400
00:28:06,670 --> 00:28:06,930
എന്ത്?

401
00:28:11,070 --> 00:28:12,190
റാസ്ബെറി, ക്യാമറ.

402
00:28:22,270 --> 00:28:22,830
ശ്ശോ!

403
00:28:23,470 --> 00:28:24,250
നമുക്ക് ഇവിടെ എന്താണ് ഉള്ളത്?

404
00:28:24,410 --> 00:28:24,970
തിരികെ തരൂ!

405
00:28:25,030 --> 00:28:26,070
ഞാൻ ഒന്നും കേട്ടില്ല.

406
00:28:26,110 --> 00:28:27,370
തിരിച്ചു തരൂ, വിഡ്ഢി!

407
00:28:27,430 --> 00:28:27,890
എടുത്തോളൂ.

408
00:28:28,090 --> 00:28:28,570
അത് പോകട്ടെ.

409
00:28:32,130 --> 00:28:33,670
വരൂ, എലി, വരൂ, ചാടൂ.

410
00:28:35,190 --> 00:28:36,750
വരൂ, ഉയർന്നത്, ഉയർന്നത്.

411
00:28:37,550 --> 00:28:39,370
വരൂ, എലി, ചാടുക.

412
00:28:41,070 --> 00:28:43,630
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, നിങ്ങൾ മണ്ടനാണോ അതോ മോശമായി അഭിസംബോധന ചെയ്തതാണോ?

413
00:28:45,090 --> 00:28:46,770
ഞാൻ ചോദ്യം ചോദിച്ചു, ഞാൻ ഉത്തരം നൽകി.

414
00:28:46,910 --> 00:28:47,810
ഭ്രാന്തൻ, പുറത്തുകടക്കുക.

415
00:28:48,010 --> 00:28:48,530
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ബഹുമാനിക്കാൻ കഴിയുമോ?

416
00:28:49,390 --> 00:28:49,950
എലി

417
00:28:51,370 --> 00:28:51,690
കുറച്ച്.

418
00:28:53,470 --> 00:28:55,110
ഇന്ന് ആപ്പിൾ ഒരു പോലീസുകാരനാണ്.

419
00:29:00,500 --> 00:29:01,440
അൽപ്പം കാത്തിരിക്കൂ.

420
00:29:04,830 --> 00:29:05,330
നന്ദി.

421
00:29:06,590 --> 00:29:09,490
ശ്രദ്ധിക്കൂ, പോളിൻ, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ദേഷ്യപ്പെട്ടിരിക്കാം

422
00:29:09,490 --> 00:29:10,710
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പട്ടിണി കിടക്കുന്നത്?

423
00:29:11,090 --> 00:29:12,070
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകും.

424
00:29:26,940 --> 00:29:28,500
ആദ്യത്തേത് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ്?

425
00:29:30,580 --> 00:29:32,520
വരൂ, നിങ്ങളുടെ ഇംപ്രഷനുകൾ പങ്കിടൂ.

426
00:29:33,520 --> 00:29:35,200
ഇനി എന്താ, പലഹാരം ഉണ്ടാകുമോ?

427
00:29:36,400 --> 00:29:38,080
മതി മതി, അവളെ വെറുതെ വിടൂ.

428
00:29:40,020 --> 00:29:41,720
വെറുതെ നോക്കൂ.

429
00:29:43,120 --> 00:29:45,860
നമ്മുടെ എലിക്ക് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

430
00:29:46,500 --> 00:29:48,860
മറ്റൊരു ചെറിയ എലി.

431
00:29:51,240 --> 00:29:52,560
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

432
00:29:57,240 --> 00:29:58,400
ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല.